instagram

Schöfferhofer「Grapefruit」(シェッファーホッファー「グレープフルーツ」)〔瓶〕[2015.04.26]

【1st review in twitter】果実の甘い香り。果汁だけを絞ったような甘みのある味わいが細かい炭酸で鼻腔をくすぐる。ありがちな薬臭さも無く甘すぎずとても爽やかな風味。真夏の太陽の下でも楽しめそう。

【追記】モルトやホップの味わいを見つけることが難しいと思いますので、発泡系のカクテルと思って飲んだ方がいいかもですね。

とはいえ、このびーる。
個人的にはスゴい良かったです。

この手のグレープフルーツを使ったアルコール飲料って、どこかしら薬臭さみたいな、「人工的に手を加えましたよー」感があることが多い気がしませんか?

それはたぶん、グレープフルーツの皮由来の苦味、渋味なんだと思いますが、このびーるの特筆すべきは果汁感。

皮の味わい要素ではなく、果肉を絞った感がとても意外でした。


さて、公式ホームページでは、

Erlebe die fruchtig-herbe Frische: Mit Schöfferhofer Grapefruit 
Du hast Lust auf eine fruchtig-herbe Erfrischung? Dann hol dir mit Schöfferhofer Grapefruit das Prickeln des Sommers! Die perfekte Kombination aus sanft prickelndem Schöfferhofer Weizen und dem Geschmack fruchtig-herber Grapefruit ist unsere beliebteste Sorte und verspricht einfach Sommer-Feeling und gute Laune pur. 
Mit nur 2,5% vol. Alkohol schmeckt Schöfferhofer Grapefruit am besten eisgekühlt und direkt aus der Flasche.(「公式>GRAPEFRUIT」より。)


Schöfferhoferグレープフルーツ:フルーティー·タルト新鮮さをお楽しみください
あなたはフルーティー-タルト軽食のように感じる?そして、夏のSchöfferhoferグレープフルーツチクチクで入手!優しくSchöfferhofer小麦スパークリング完璧な組み合わせとフルーティー-タルトグレープフルーツ味私たちの最も人気のある多様性と容易な約束夏感と純粋なユーモアです。
わずか2.5%の容量を持ちます。アルコールはSchöfferhoferグレープフルーツが最高のアイスストレートボトルから味がします。[Google翻訳]

ちょっと訳が乱れてる感じがしますね。
ドイツ語分かる方はぜひ翻訳にチャレンジして送ってくださいw




アルコール度数も2.5%と軽め。
甘ったるい感じもそんなになかったので、夏場の夕暮れとかに飲んでみよっかな。



【公式ホームページ】Schöfferhofer


0 コメント:

コメントを投稿

comment here

AD

amazon

Google AD